"Φέρνοντας το μωρό"(" Raising a Baby ") μεταδόθηκε στο Βρετανικό δημόσιο κανάλι Channel 4. Χωρίς να θέλει να κάνει παράλληλο, το πρόγραμμα ήταν πολύ παρόμοιο, εξοικονομώντας τις αποστάσεις, σε ένα πολύ παρόμοιο που ήταν όλη η οργή στην Ισπανία.
Η υποτιθέμενη νταντά που προκρίθηκε στο αγγλικό πρόγραμμα που προτάθηκε μεθόδων πώς να μην πάρει το μωρό στην αγκαλιά του, να τον βάλει στον ύπνο μόνο σε άλλο δωμάτιο ή να τον αφήσει να κλαίει χωρίς να φλερτάρει.
Πολλές οικογένειες έστειλαν καταγγελίες στο αντίστοιχο ρυθμιστικό όργανο, επισημαίνοντας τη σκληρότητα της θεραπείας που έλαβαν τα μωρά και ότι οι συμβουλές του βρετανικού Υπουργείου Υγείας παραβιάστηκαν για να αποφευχθεί ο αιφνίδιος θάνατος. Το πρόγραμμα αποσύρθηκε και η αλυσίδα έπρεπε να παραδεχτεί ότι η νταντά δεν είχε καν το σωστό βαθμό. Δεν μπορούμε να γνωρίζουμε τη ζημιά που θα έχει κάνει όλη αυτή η υπεροχή.
Αυτό με κάνει να προτείνω έναν προβληματισμό σχετικά με την τεράστια προσοχή με την οποία οι γονείς πρέπει να προσεγγίσουν θαυμαστές συμπεριφορικές μεθόδους. Το τέλος δεν δικαιολογεί τα μέσα σε θέματα γονικής μέριμνας. Συνιστάται να ψάχνετε εναλλακτικές λύσεις για να εμπιστευτείτε αυτές τηλεόραση "γκουρού" που προτείνουν να αγνοήσουν το κλάμα των παιδιών ή τους γρήγορους οδηγούς των αστεριών των μέσων ενημέρωσης που μπορεί να μην υποστηρίζονται, ανεξάρτητα από το πόσο το λένε, με επιστημονικές μελέτες.
